SÉNÉGAL : LANGUE & COMMUNICATION

Il y a deux langues officielles au Sénégal : le wolof et le français. Le français est très utilisé au sein de l’Etat, des médias, de l’administration, de l’enseignement et du monde des affaires. Le wolof est compris par plus de 85% de la population, tandis qu’environ un tiers est vraiment francophone. Le wolof est une langue à classes nominales ; en outre, il n’utilise pas de temps  pour les verbes ; autres détails à noter, le r est toujours roulé ; on trouve des sons qui n’existent pas en français. 

 

La plupart des Sénégalais parlant français vivent à Dakar, et pourtant c’est la langue enseignée à l’école. L’anglais connaît un essor net depuis le début des années 2000. 

 

Même si le wolof sert de langue véhiculaire, on trouve une quarantaine d’autres langues dialectales selon les régions, dont certaines ont reçu le statut de langues nationales : en plus du wolof déjà cité, il y a le diola, le sérère, le poular, le mandingue, et le soninké. L’arabe est également utilisé, en particulier par les religieux musulmans. 

Lexique de base : 

Oui : waaw

Non : deedeet

Bonjour/au revoir : salamalekum/mangi dem

Comment ça va : nanga def 

Merci : jërëjëf

Combien ça coûte : bi niata la

L’addition s’il vous plait : naata la

Où est… : ana

Les nombres  de un à dix : benn, naar, nett, nent, juroom, juroom benn, juroom naar, juroom nett, juroom nent, fukk